Home Home   |   Library   |   Gen'l Search   |   Articles   |   Judges
  Minnesota | Wisconsin | World
LAWMOOSE MEMBER CENTER
User Name   Password  
  Options   Awards   Reviews   More about LawMoose...  
Home Categories:
Minnesota & Local Law
Minnesota & Local Government
Federal Law
Federal Government
Other U.S. States & Jurisdictions
Legal Reference
Legal History
Legal Education & Careers
Legal Topics & Problems
Litigation & ADR
Forms & Documents
Minnesota Lawyers
Minnesota Law Firms
Pro Bono & Pro Se
Spanish, Hmong & Somali Language Legal Resources

 
Minnesota Legal Reference Library
Search the Library:          search tips

Library Home

Spanish, Hmong & Somali Language Legal Resources

Sub-Categories:
  • Tax Forms in Spanish


  • Resources in this category:
       Ayuda Para Victimas / Help for Crime Victims (Minnesota Department of Public Safety Office of Justice Programs)
       Child Support Enforcement (Minnesota Department of Human Services)
    Forms, available in multiple languages (English, Hmong, Somali, and Spanish), include: Application for Support and Collections Services and Information on Child Support Enforcement (DHS-1958), Explanation of Child Support Medical Support and Child Care Support Services in Minnesota (DHS-2973), Minnesota Voluntary Recognition of Parentage (DHS-3159), Minnesota Voluntary Recognition of Parentage Revocation Form (DHS-3159b), Minnesota Husband's Non-paternity Statement Revocation Form (DHS-3159e), Referral to Support and Collections (DHS-3163b), and Non-IV-D Services Application (DHS-3164).
       Going to Court in Minnesota (Minnesota Judicial Branch)
    Video available English, Hmong, Somali, and Spanish "designed to help immigrants, refugees, and others better understand the Minnesota court system and be prepared to go to court." 27 minutes long.
       Immigrant Law Center of Minnesota
    Non-profit law firm that handles immigration law cases for low-income Minnesotans of all nationalities. Founded 1996. Provides services to nearly one thousand clients per year. The site is available in English, Spanish, Hmong, and Somali.

    Client telephone line: 1-800-223-1368.

    Office tel: 651-291-0110.

    Main Office:
    450 North Syndicate Street, Suite 175, St. Paul, MN 55104.

    At Neighborhood House: 179 Robie Street East, St. Paul, MN 55107.

    In Worthington: 1206 Oxford Street, Worthington, MN 56187.

       La Red de Abogados Voluntarios
       LawHelpMN.org en Espanol (Minnesota Legal Services Coalition and Minnesota State Bar Association)
    According to a September 7, 2007 press release announcing the Spanish language version of this plain-language legal library for low-income Minnesotans, there are nearly 200 resources available in Spanish, including fact sheets, booklets, videos, and links to external Web sites. Additional materials were expected to be added.
       LawHelpMN.org in Hmong (Pro Bono.net)
       LawHelpMN.org in Somali (Pro Bono.net)
       Lus qhia uas yog txhais ua lus Hmoob by Self Help Center (Minnesota Judicial Branch)
       Minnesota Drivers Manuals (Minnesota Department of Public Safety, Driver and Vehicle Services)
    Includes Minnesota Driver's Manual, Minnesota Motorcycle / Motorized Bicycle Manual, Minnesota School Bus Driver's Handbook, and Minnesota Commercial Driver's Manual. A Spanish language version of the Driver's Manual is also available.
       Minnesota Judicial Branch Self Help Center Informaci￳n en Espa￱ol (Minnesota Judicial Branch)
       Minnesota worker's compensation system employee information sheet (Minnesota Department of Labor and Industry)
    See also Spanish version.

    See New law requires employers to give employees 'information sheet' , which indicates employers must give their employees this sheet at the time the employees are given a copy of their First Report of Injury.

       El IRS En Espa￱ol (U.S. Department of the Treasury, Internal Revenue Service)
       GobiernoUSA.gov (Administraci￳n de Servicios Generales de los Estados Unidos)
    "El portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en espa￱ol."
       Hmong Legal Glossary (Wisconsin Court System)
    "This is believed to be the first Hmong-English legal glossary in the United States. It defines more than 800 common court terms and suggests equivalent White Hmong phrases for many of them."

    Intended users include "the courts, law enforcement, social services, researchers, teachers, and state government as a resource for interpreting legal proceedings, translating forms, and training interpreters."

    74 pages.

       President of the United States (in Spanish) (President of the United States)
       U.S Department of Justice (Departamento de Justicia) en espa￱ol. (U.S. Department of Justice)

    See also:
  • Similar resources in our Wisconsin Legal Reference Library
  • Top  


    Search the Library:           Library Home


    Please suggest a new category, a new item for this category, or improved categorization. Tell us about dead and changed links!


    We hope you find our Public Edition to be useful.

    But we want you to know that our best and most useful material is provided only by subscription.

    Our Enhanced Subscriber Edition turns you into a far more efficient, more effective user of the vast legal and governmental resources scattered across the Web as well as those that comprise the heart of Minnesota-specific legal and governmental resources and law-practice related knowledge.

    Call us or contact us through the site to learn how your firm or organization can put the full power of our Minnesota Law Practice WebSM at your service.

    Powered by LawsaurusTM expert support system software from Pritchard Law Webs.

    Home | About LawMoose | Ask Us to Contact You | Send Us Feedback | Terms & Conditions
    © 2000-2017 Pritchard Law Webs, Minneapolis, Minnesota. Ph. 612-332-0102. All Rights Reserved.
    LawMoose, Laugment, Laugment Relationship Language, LawSaurus, Home of the Minnesota Legal Web, Minnesota Law Practice Web, Home of the Wisconsin Legal Web, Wisconsin Law Practice Web, LawMoose World Legal Resource Center, MooseBoost, and Lawyer Selector are service marks of Pritchard Law Webs.